“老虎屁股摸不得"的英文翻译怎么说?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 00:11:09
“老虎屁股摸不得"的英文翻译怎么说?
like a tiger whose backside no one dares to touch
按照习语来说这个更接近
Do not try to wake up a sleeping dog
正确答案:Like a tiger whose backside no one dares to touch—not to be provoked.
do no try to wake up a sleeping dog .
正确答案:Like a tiger whose backside no one dares to touch—not to be provoked.
it's dangerous to touch the tigers bottom